
Foto: Brin Ciglenečki osebni arhiv
Vsaka selitev v tujino je zgodba zase, selitev v ZDA pa je posebna avantura, ki jo res doživiš šele, ko se usedeš v študentsko klop in stopiš na prve treninge. Atlet Brin Ciglenečki, ki je član naših Športnih upov, se je odpravil čez lužo. Kot pravi sam ga, je Michigan presenetil z ogromno infrastrukturo, drugačnim pristopom k športu in predvsem s tem, koliko pozornosti Američani namenijo regeneraciji in celostni podpori športnikom. V nadaljevanju odgovarja na vprašanja o študiju, športu, trenerjih, sponzorjih, življenju na kampusu ter o tem, kako je v resnici videti vsakdan študenta-športnika v ZDA.
Brin, pozdravljen. Kje točno se nahajaš? Katera šola, okrožje?
“Trenutno obiskujem Saginaw Valley State University (SVSU) v ZDA, kjer študiram strojništvo. Univerza se nahaja v Michiganu, severno od Detroita, med mestoma Saginaw in Bay City.”
So tvoja pričakovanja glede študija in športa do sedaj izpolnila?
“Do sedaj vse teče gladko. Na fakulteti zaenkrat nimam nobenih težav in z lahkoto sledim pouku. Glede športa pa največjo razliko opazim pri treningih, saj treniram veliko več, kot sem to počel doma.”
Kdaj se začnejo tekme? Kakšnega ranga so?
“Prvo neuradno trening tekmo sem že imel, vendar pa z uradnim delom pričnemo v začetku decembra. Trenutno imamo za sezono 25/26 v načrtu 24 tekem, ki se bodo v zimski sezoni odvijale večinoma na naši univerzi, v poletni sezoni pa bomo potovali po ostalih univerzah. Za konec sezone se načrtuje tudi potovanje na tekmo ali dve v Kalifornijo. Rang tekem, ki so načrtovane za to sezono, se gibljejo od tekem med univerzami do tekem znotraj naše konference GLIAC in državnega prvenstva ZDA.”
Kakšne so razlike v primerjavi s Slovenijo?
“Največja razlika je v infrastrukturi ter opremi, ki jo imamo na voljo za treninge in regeneracijo. Dvorane, ki jih imajo univerze v ZDA, so na višjem nivoju kot katerakoli atletska dvorana, ki jo imamo trenutno v Sloveniji. Presenetilo me je tudi dejstvo, koliko Američani dajo na samo regeneracijo po vsakem treningu. Takoj po treningu imamo na voljo ekipo strokovnjakov, ki se nam individualno posvetijo, pa naj gre za osnovno masažo ali zdravljenje poškodbe. Na voljo imamo tudi cel kup naprav. Iskreno, večine sploh prej nisem poznal. Za kakšne pa tudi upam, da mi jih ne bo bilo potrebno uporabiti.”
Kako sicer napreduješ?
“O napredku zaenkrat še ne morem govoriti, saj je še prezgodaj. Moje mnenje je, da se napredek pokaže na tekmah, ki pa jih zaenkrat še nismo imeli. O tem bom lahko povedal kaj več sredi oziroma proti koncu sezone. Takrat bomo videli, če so treningi potekali v pravo smer in kje lahko naredimo še kakšne izboljšave.”
Pogrešaš kaj svoj dom v Sloveniji?
“Dom pogrešam manj, kot sem pričakoval. K temu pripomore tudi to, da živimo v času, ko smo le klic stran drug od drugega. Pri vsej tej tehnologiji in družbenih omrežjih lahko redno spremljam tudi vse stvari, ki se dogajajo v Sloveniji. Pogosto se slišimo in ‘vidimo’ tudi z mojo družino ter prijatelji.”
Kakšen je trener? Kako se razumete?
“Celoten program atletike sestavlja več različnih trenerjev. Imamo dva trenerja, ki pokrivata področje fizične priprave v fitnesu, imamo glavnega trenerja, s katerim sem največ delal v samem začetku priprav na sezono, ko smo nabirali kondicijo, nato pa še moja trenerka za skok s palico, s katero preživim največ časa. Tudi za gimnastiko imamo svojega trenerja. S trenerji se razumem odlično, so zelo potrpežljivi in se zavedajo, da sem tujec, zato občasno dobim tudi kakšno dodatno razlago, sploh, ko gre za stvari, katere delam prvič.”
Imate veliko strokovnjakov? Maserje, terapevte, psihologa? Kako je s tem?
“Na voljo imamo veliko različnih strokovnjakov, ki so nam dnevno na voljo. Imamo ekipo terapevtov, ki nam pomagajo pri manjših stvareh in pri regeneraciji. Poleg njih imamo še masažnega terapevta, kiropraktika, psihologa, nutricionista. Za te se moraš naročiti na njihove proste ure, ki potekajo enkrat ali dvakrat tedensko.”
Sponzorji – kako je s tem na fakulteti? Jih lahko imaš?
“S sponzorji je malo drugače kot pri nas. Imajo kar nekaj omejitev pri tem kaj in kako lahko z njimi sodeluješ. Zame, kot mednarodnega študenta imajo drugačna pravila, ki pa jih trenutno še raziskujemo. Načeloma za celoten univerzitetni športni sistem velja, da študenti za športna udejstvovanja ne smejo biti kakorkoli plačani.”
Kdaj planiraš kak obisk Slovenije?
“Povratek v Slovenijo trenutno planiram ob koncu maja, ko zaključim z vsemi tekmami ter s prvim letnikom. Za praznike ostajam v Ameriki, saj imam trenutno tukaj, zaradi gradnje atletskega stadiona v Ljubljani, neprimerno boljše pogoje, kot doma. Med prazniki sem povabljen tudi k različnim sošolcem in njihovim družinam, tako da bo tudi to ena dodatna izkušnja.”
Kaj pa družbena omrežja? Razvijanje osebne športne znamke? Kako vas glede tega podpirajo?
“Glede družbenih omrežji so Američani veliko bolj odprti. Glavni trener nas zelo vzpodbuja pri gradnji in razvijanju naše osebne blagovne znamke saj se zaveda, da če želiš kasneje zaslužiti kakšen dodaten evro, moraš za to tudi nekaj dodatnega narediti. Seveda pa je poudaril, da mora to potekati v zdravi meri in ne da bi s tem ovirali proces treningov.”
Kako imaš razporejene študijske obveznosti? Jih je veliko?
“Študij tukaj poteka drugače kot pri nas, usmerjen je zelo individualno za vsakega posameznika. Glede na to, kaj želiš študirati, imaš predmete, ki si jih izbereš in si sam sestaviš urnik. Šolsko leto je razdeljeno na dva semestra, skozi katera nabiraš točke pri vsakem predmetu, ki se na koncu semestra pretvorijo v zaključno oceno za posamezen predmet. Jaz imam trenutno za ta semester pouk le od ponedeljka do srede. Ocenjevanja se razlikujejo glede na predmet, zbiramo pa točke z različnimi govori, domačimi nalogami, kvizi, sodelovanjem, testi, …”
Kako usklajuješ obveznosti športa in šole?
“Šport in šolo je tukaj veliko lažje uskladiti prav zaradi individualnega urnika, ko si predavanja in vaje pri predmetih izbereš tako, kot ti najbolj ustreza. Študij se tako prilagaja okoli treningov. Trenutno z večino mojih treningov pričenjam že ob 5.50 zjutraj, tako dopoldneve praktično preživim na treningih, popoldnevi pa so namenjeni študiju in učenju. Seveda pa tudi zabavi in druženju.”
Brin, želimo ti veliko uspeha tako na osebni kot študijski poti. Veselimo se prihajajočih tekem. Navijali bomo zate!

Foto: Brin Ciglenečki osebni arhiv
Vsaka selitev v tujino je zgodba zase, selitev v ZDA pa je posebna avantura, ki jo res doživiš šele, ko se usedeš v študentsko klop in stopiš na prve treninge. Atlet Brin Ciglenečki, ki je član naših Športnih upov, se je odpravil čez lužo. Kot pravi sam ga, je Michigan presenetil z ogromno infrastrukturo, drugačnim pristopom k športu in predvsem s tem, koliko pozornosti Američani namenijo regeneraciji in celostni podpori športnikom. V nadaljevanju odgovarja na vprašanja o študiju, športu, trenerjih, sponzorjih, življenju na kampusu ter o tem, kako je v resnici videti vsakdan študenta-športnika v ZDA.
Brin, pozdravljen. Kje točno se nahajaš? Katera šola, okrožje?
“Trenutno obiskujem Saginaw Valley State University (SVSU) v ZDA, kjer študiram strojništvo. Univerza se nahaja v Michiganu, severno od Detroita, med mestoma Saginaw in Bay City.”
So tvoja pričakovanja glede študija in športa do sedaj izpolnila?
“Do sedaj vse teče gladko. Na fakulteti zaenkrat nimam nobenih težav in z lahkoto sledim pouku. Glede športa pa največjo razliko opazim pri treningih, saj treniram veliko več, kot sem to počel doma.”
Kdaj se začnejo tekme? Kakšnega ranga so?
“Prvo neuradno trening tekmo sem že imel, vendar pa z uradnim delom pričnemo v začetku decembra. Trenutno imamo za sezono 25/26 v načrtu 24 tekem, ki se bodo v zimski sezoni odvijale večinoma na naši univerzi, v poletni sezoni pa bomo potovali po ostalih univerzah. Za konec sezone se načrtuje tudi potovanje na tekmo ali dve v Kalifornijo. Rang tekem, ki so načrtovane za to sezono, se gibljejo od tekem med univerzami do tekem znotraj naše konference GLIAC in državnega prvenstva ZDA.”
Kakšne so razlike v primerjavi s Slovenijo?
“Največja razlika je v infrastrukturi ter opremi, ki jo imamo na voljo za treninge in regeneracijo. Dvorane, ki jih imajo univerze v ZDA, so na višjem nivoju kot katerakoli atletska dvorana, ki jo imamo trenutno v Sloveniji. Presenetilo me je tudi dejstvo, koliko Američani dajo na samo regeneracijo po vsakem treningu. Takoj po treningu imamo na voljo ekipo strokovnjakov, ki se nam individualno posvetijo, pa naj gre za osnovno masažo ali zdravljenje poškodbe. Na voljo imamo tudi cel kup naprav. Iskreno, večine sploh prej nisem poznal. Za kakšne pa tudi upam, da mi jih ne bo bilo potrebno uporabiti.”
Kako sicer napreduješ?
“O napredku zaenkrat še ne morem govoriti, saj je še prezgodaj. Moje mnenje je, da se napredek pokaže na tekmah, ki pa jih zaenkrat še nismo imeli. O tem bom lahko povedal kaj več sredi oziroma proti koncu sezone. Takrat bomo videli, če so treningi potekali v pravo smer in kje lahko naredimo še kakšne izboljšave.”
Pogrešaš kaj svoj dom v Sloveniji?
“Dom pogrešam manj, kot sem pričakoval. K temu pripomore tudi to, da živimo v času, ko smo le klic stran drug od drugega. Pri vsej tej tehnologiji in družbenih omrežjih lahko redno spremljam tudi vse stvari, ki se dogajajo v Sloveniji. Pogosto se slišimo in ‘vidimo’ tudi z mojo družino ter prijatelji.”
Kakšen je trener? Kako se razumete?
“Celoten program atletike sestavlja več različnih trenerjev. Imamo dva trenerja, ki pokrivata področje fizične priprave v fitnesu, imamo glavnega trenerja, s katerim sem največ delal v samem začetku priprav na sezono, ko smo nabirali kondicijo, nato pa še moja trenerka za skok s palico, s katero preživim največ časa. Tudi za gimnastiko imamo svojega trenerja. S trenerji se razumem odlično, so zelo potrpežljivi in se zavedajo, da sem tujec, zato občasno dobim tudi kakšno dodatno razlago, sploh, ko gre za stvari, katere delam prvič.”
Imate veliko strokovnjakov? Maserje, terapevte, psihologa? Kako je s tem?
“Na voljo imamo veliko različnih strokovnjakov, ki so nam dnevno na voljo. Imamo ekipo terapevtov, ki nam pomagajo pri manjših stvareh in pri regeneraciji. Poleg njih imamo še masažnega terapevta, kiropraktika, psihologa, nutricionista. Za te se moraš naročiti na njihove proste ure, ki potekajo enkrat ali dvakrat tedensko.”
Sponzorji – kako je s tem na fakulteti? Jih lahko imaš?
“S sponzorji je malo drugače kot pri nas. Imajo kar nekaj omejitev pri tem kaj in kako lahko z njimi sodeluješ. Zame, kot mednarodnega študenta imajo drugačna pravila, ki pa jih trenutno še raziskujemo. Načeloma za celoten univerzitetni športni sistem velja, da študenti za športna udejstvovanja ne smejo biti kakorkoli plačani.”
Kdaj planiraš kak obisk Slovenije?
“Povratek v Slovenijo trenutno planiram ob koncu maja, ko zaključim z vsemi tekmami ter s prvim letnikom. Za praznike ostajam v Ameriki, saj imam trenutno tukaj, zaradi gradnje atletskega stadiona v Ljubljani, neprimerno boljše pogoje, kot doma. Med prazniki sem povabljen tudi k različnim sošolcem in njihovim družinam, tako da bo tudi to ena dodatna izkušnja.”
Kaj pa družbena omrežja? Razvijanje osebne športne znamke? Kako vas glede tega podpirajo?
“Glede družbenih omrežji so Američani veliko bolj odprti. Glavni trener nas zelo vzpodbuja pri gradnji in razvijanju naše osebne blagovne znamke saj se zaveda, da če želiš kasneje zaslužiti kakšen dodaten evro, moraš za to tudi nekaj dodatnega narediti. Seveda pa je poudaril, da mora to potekati v zdravi meri in ne da bi s tem ovirali proces treningov.”
Kako imaš razporejene študijske obveznosti? Jih je veliko?
“Študij tukaj poteka drugače kot pri nas, usmerjen je zelo individualno za vsakega posameznika. Glede na to, kaj želiš študirati, imaš predmete, ki si jih izbereš in si sam sestaviš urnik. Šolsko leto je razdeljeno na dva semestra, skozi katera nabiraš točke pri vsakem predmetu, ki se na koncu semestra pretvorijo v zaključno oceno za posamezen predmet. Jaz imam trenutno za ta semester pouk le od ponedeljka do srede. Ocenjevanja se razlikujejo glede na predmet, zbiramo pa točke z različnimi govori, domačimi nalogami, kvizi, sodelovanjem, testi, …”
Kako usklajuješ obveznosti športa in šole?
“Šport in šolo je tukaj veliko lažje uskladiti prav zaradi individualnega urnika, ko si predavanja in vaje pri predmetih izbereš tako, kot ti najbolj ustreza. Študij se tako prilagaja okoli treningov. Trenutno z večino mojih treningov pričenjam že ob 5.50 zjutraj, tako dopoldneve praktično preživim na treningih, popoldnevi pa so namenjeni študiju in učenju. Seveda pa tudi zabavi in druženju.”
Brin, želimo ti veliko uspeha tako na osebni kot študijski poti. Veselimo se prihajajočih tekem. Navijali bomo zate!


